Лауреат Нобелевской премии по литературе этого года писатель из Норвегии Юн Фоссе сделал описку в слове «литература», написав в нем просто «т» вместо удвоенной, как требует норвежские нормы написания (litteratur). Об этом информирует газета Verdens gang.
Инцидент произошел, когда Фоссе подписывал стул в ресторане Нобелевского музея, что считается одной из традиций вокруг нобелевских мероприятий в Стокгольме. Ранее на этом же стуле оставила свой автограф лауреат премии 2022 года французская публицистка Анни Эрно.
«Сейчас я вижу, что в спешке сделал ошибку. Чистая описка. Конечно же, я знаю, как пишется «литература» по-норвежски…», — пояснил Фоссе в ответ на запрос издания.
Писатель предположил, что его могла сбить с толку английская орфография, поскольку там слово «литература» пишется с одной «т» (literature).
